Archive

Monthly Archives: August 2013

IMAG0690_20130821105337305Merhaba! Aslında bugün Maybelline Color Tattoo‘lar ile ilgili bir review olacaktı ancak baktım ki günlük makyaj için kullandığım kapatıcımın bitmek üzere olduğunu fark ettim. Bitmeden de bir inceleme yazısı gelsin istedim.  Stick ve katı yapıdaki bu ürünün avantajları / dezavantajları nelerdir diyenleri hemen aşağıya alalım:

Good morning all! Actually I planned to write a review about Maybelline Color Tattoo‘s but I realized that my daily concealer is almost finished! You can continue to read if  you wonder about advantages/disadvantages of this stick and solid product:

Öncelikle kendisi her ne kadar katı bir ürün olsa da kendisinin çok yumuşak bir yapısı olduğunu söylemeden geçemem. Bu tip ürünlerde genellikle parmak ısısına ihtiyaç duyulur. Ancak bu ürün öyle değil. Kapağını açtığınız gibi yüzünüze, göz altlarınıza çok rahatça sürülüyor ve dağıtmakta zorlanmıyorsunuz. Kendisinin fırçayla dağıtmak için fazla uygun olduğunu düşünmüyorum çünkü çok koyu yapılı olmadığından zaten dağıttığınız anda kapatıcılığını kaybediyorsunuz.

Firstly, it has a soft nature. Generally these products need finger heat. But this product doesn’t. You can apply easily on your face or under-eye and it’s so easy to blend it out. I am not sure about using brush upon this concealer because extra blending loses its corrector effect.

IMAG0691_20130821105509632Benim rengim 103 Soft Honey. Bu rengin benim için en uygun olan olduğunu söyleyebilirim. Ancak normalde karşılaştığımız katı kapatıcılara ait turunculuğu maalesef bu üründe bulamıyoruz.  Daha ziyade stick bir fondötenmiş gibi düşünebilirsiniz. Hal böyle olduğundan koyu renkli göz altı halkaları için yeterince kapatıcı olduğunu düşünmüyorum. Benim göz altlarım kısmen daha aydınlık olduğundan beni tatmin edebiliyor ama eğer gerçekten koyu halkalarınız varsa beklentilerinizi karşılamayabilir.

My color is 103 Soft Honey. I can say that it fits me. But it’s not so orange-coloured concealer in comparison to other ones. It’ looks like a stick foundation rather than a concealer. I don’t think it can hide all your dark circles. If you have really dark circles, it could not welcome your expectations. 

IMAG0695_20130821110613453

Ürün 4.5 gr. Yani standart bir ruj ile neredeyse aynı. Ancak ben yaklaşık 1, 1.5 ayda yarısına geldim bile. Çok bereketli olduğunu söyleyemem. Kolay sürüldüğünden ve full kapatıcılık sağlayamadığından sanırım ne kadar harcadığınızı fark etmiyorsunuz bile. Bu arada kendisi aydınlık bir görünüm kazandıran kapatıcılardan değil. Ayrıca üzerine (tercihe bağlı olarak) bir de aydınlatıcı kullanmanız gerekebilir.

It’s 4.5 gr. The same amount with an ordinary lipstick. But I used half of it in a month. Besides, it’s not a kind of highlighter-concealer product. It might require an additional highlighter optionally.

IMAG0693_20130821105747150 IMAG0694_20130821105909093Yukarıdaki iki resimde tenimde nasıl durduğunu görmeniz mümkün.  kendisinin bir diğer dezavantajı ise bu yağlı yapısından dolayı sabitlenmesinin zor olması. Aynı makyajda kullandığım fondöteni 5 saatte bir pudralamam gerekirken bu ürünü iki saatte bir pudralamanız gerekiyor çünkü hem gözaltının yağlı bir bölge olmasından hem de kapatıcının yağlı olmasından dolayı birikme de yapabiliyor.

From two photos above, you can see how it looks on my skin. Being too oily is an another disadvantage. My foundation requires a powder in every 5 hours but this product requires more frequent application. 

Peki ya avantajlar? Hem 10 lira civarı bir fiyata günlük makyajınız için bir kapatıcı sahibi olabilirsiniz, hem de pakedi sayesinde kolayca çantalarda taşıyabilirsiniz! Benim için yeniden alınacak bir ürün değil, ama günlük bir kapatıcı arandığında akla geleceklerden biri oldu 🙂 Sizin de bu ürünle ilgili fikirleriniz varsa, lütfen yorum bırakmayı unutmayın!

What about advantages? You can have a concealer that costs only 3.8 € and also you can carry it easily in your bag. It’s not one of repurcased products for me but I’m glad to meet with it! If you have a comments about the Blemish Concealer, please leave a comment!

__

Twitter: @burninsupernova

Instagram: burninsupernova

Mail: dilsahdeniz@yahoo.com

Follow on Bloglovin

Advertisements

Çok uzun zamandır sadece inceleme yazısı yazdığımı biliyorum. Bu yazı da review’ler için minik bir ara olsun, hem de ipucu yazılarına devam etmiş olalım. Eminim siz de benim gibi ojelerin kurumasını beklerken sinir krizlerine girenlerdensinizdir. Tüm bu zahmete rağmen tam kuruduğunu sandığınız anda yeniden bozulan ojeler tarih boyunca kadınların karşılaştığı en büyük meydan okuma bence. Peki var olan ojeyi daha hızlı kurutmanın bir yolu var mı, hemen bakalım:

I know, I’ve been writing reviews for a long time. This post can be a little break for reviews and we can keep going clue posts. I am sure that you get mad like me while you are waiting to dry your polish. I know, for all these struggles, damaging polishes are the most difficult challenge that women kind have ever seen. Let’s look at easy ways to dry polishes faster!

1-İlk ipucu buz ve soğuk sudan geçiyor, eminim bu yaz aylarında hayır diyemeyeceksiniz 🙂

1

Büyükçe bir kaba önce birkaç kalıp buz, ardından da “soğuk” su ekliyoruz. Daha sonra ellerimizi bu suya daldırıyoruz ve dayanabildiğimiz kadar bekliyoruz. Bu manikürünüzün daha çabuk dondurarak size zaman kazandıracaktır.

The first clue includes ice and cold water. We put ice and cold water in biggish bowl by turns. After that, we put our hands into the bowl and wait until we give up. It saves your time via freeze-drying.

2- Kurutucu tırnak ürünü kullanmak:

2

Bu ürünlerden en önemlisi ve benim kullanma fırsatım olan O.P.I’a ait Drip Dry. Bu tip ürünler genellikle damlalık gibi aplikatörlerle geliyorlar ve tırnak büyüklüğünüze göre bir ya da iki damlayı tırnağınıza damlatmanız gerekiyor. Ardından birkaç saniye içerisinde ojelerinizin kuruduğunu görmek mucize gibi bir şey! Ancak bu ürünün bir top coat (üst kat) olduğunu düşünmeyin! Tamamen saydam ve içeriği sebebiyle ojeyi direkt olarak kurutabiliyor.

This type of nail product helps you to dry your nails. The most important one is O.P.I Drip Dry. I experienced it before. This product came with an applicator like dropper and it requires to drop one or two spot on your nails. It can dry your nails in few seconds! But it’s different from top coat.

3-Oje kurutucu spreyler:

3

Daha önce incelemesini yaptığımız bir ürünle devam ediyoruz! Son zamanlarda fazlaca yaygınlaşan bu ürünlerin pratikliği de dillere destan. Tırnağınıza ojeyi sürdükten bir dakika sonra yaklaşık 30 cm’den ellerinize sıkıyorsunuz. Zaten sıktığınız anda tırnaklarınızı donduran bu ürünler de kendini geliştirdi. Artık katiküller için nemlendirici içeren çeşitleri de çoktan piyasaya sürüldü. Bu ürünü kullandıktan sonra lütfen ellerinizi yıkamayı unutmayın. Uzun süre deri ile temas etmesi tavsiye edilen bir ürün değil maalesef.

The third one is the product thet I wrote about before. It’s so practical. You put a polish on your nails and wait for a minute. There must be 30 cm between the spray and your nails. It also has a new formula, some of these sprays include moisturiser for your cuticles.  Please don’t forget to wash your hands after application. It’s not so useful to touch with your skin for a long time. 

4- Saç kurutma makinesi:

4

Saç kurutma makinesi ile manikürünüzü kurutmanın en önemli noktası soğuk hava verdiğinden emin olmanızdır. Sıcak hava manikürünüzün kurumasını geciktirir ve likit yapısını korumasına neden olur. Ancak soğuk hava katılaşmayı hızlandırır. Saç kurutma makinesinin fazlaca yakın olmamasına dikkat etmelisiniz, aksi takdirde henüz kurumamış olan ojeler balon oluşturmaya ve ize sebep oluyorlar.

Hairdryer is an another way! But you have to be sure that it blows cold air. Hot air causes to keep your polish liquid. But cold air helps solidification process. Holding close causes to bubbles and deformations on your polishes. 

5- Hızlı kuruma için üst baz:

5

Her manikür için kullanmamız gereken bir ürün aslında üst baz. Ancak çoğu zaman aceleden çoğu zaman da üşenmekten bunu uygulamıyoruz. Ancak saniyeler içinde ojelerinizi kurutacak bir ürün için üşenmezsiniz sanıyorum? Essence gibi uygun fiyatlı markalardan Dior’a kadar her firma artık bir hızlı kurutucu ürüne sahip. Bu noktada üst bazın matlaştırıcı ya da parlatıcı olmamasına dikkat edin. Sürpriz bir sonuçla karşılaşmak hoş olmayacaktır 🙂

The fifth and final way is top coat. Most of the time, we are too lazy to apply a top coat. But if it dries your polish in a seconds, you can not be lazy no more. A drugstore brand Essence, and also high-end brand Dior have a fast drying top coat. At this point, you must be careful about your coat’s type; it can’t be mattifying or varnish.

Benim aklıma gelen en hızlı oje kurutma yöntemleri bunlar oldu! Umarım sizin de işinize yarar. Eğer bunlar gibi işlevsel bulduğunuz fikirler varsa lütfen yorum olarak bırakmayı sakın unutmayın!

These are my favorite ways. I hope you’ll enjoy. If you have suggestions, please leave a comment! 

__

Twitter: @burninsupernova

Instagram: burninsupernova

Mail: dilsahdeniz@yahoo.com

Follow on Bloglovin

IMAG0658_20130807210341774

Hey! Merhaba biliyorum arayı çok açtım, çok uzattım ama bu sürede hayatımda bazı değişiklikler oldu ve blogu biraz geriye atmak zorunda kaldım diyebilirim.  Bunun için çok özür dileyerek yeni bir seri başlatmak istiyorum: Favoriler. İlk post da hiç vazgeçemediğim pudrama gelsin o zaman; Rimmel London Stay Matte Powder.

Hi everyone! I know it’s been a long time but my life is changing and I released from blog posts. I apologize about it and today, I start a new topic; My Favorites! The first post is going to my essential powder; Rimmel London Stay Matte Powder.

IMAG0661_20130807210450226Bir pudrayı incelemek biraz zor bir iş, çünkü iyi bir pudranın nasıl durduğunu gösterebilmeniz neredeyse imkansız 🙂 Ben de bu pudrayı çok seviyorum. Çünkü hem uygun fiyatlı ürünlerden, hem de yüzünüzde pudra pudra durmuyor, neredeyse tamamen mat. Ancak şunu söylemeliyim ki, çokça likit ürünler üzerine kullanıldığında matlığını uzun süre koruyamıyor.

Reviewing a powder is so hard because you can not show how a good powder look like 🙂 It’s a good pwder according to me, because it’a a drugstore product and it doesn’t look like a corrector and it has a matte finish. But, I have to say that; it can not protect its matte finish upon very liquid products.

IMAG0663_20130807210543849

Güneş ışında biraz turuncu görünüyor ama benim beyaz tenime bile uyum sağlayabiliyor ki hayır 001 Transparent kullanmıyorum. Benim rengim 006 Warm Beige. Şunu da belirtmek isterim ki kapatıcı bir pudra değil kendisi, sabitleme konusunda ne kadar iyiyse kapatıcılık konusunda da o kadar kötü. Ama enfes bir kokusu var, doyamıyoruuum! 🙂

It looks orange in daylight but it suits even my very-white skin. And also I don’t use 001 Transparent color. My color is 006 Warm Beige. I also want to declare that, it’s not good about concealing as much as its finish. But it smells amazing! 🙂

IMAG0666_20130807210824203Bu resimde elimde pudra var ancak ne kadarı görülebiliyor emin değilim. Şahsi tavsiyem bu pudranın çok sıkı tüylü ve büyük bir fırçayla kullanılması çünkü aksi takdirde yok gibi bir şey oluyor 🙂 Yani aslında pek de kompakt pudra değil de toz pudraymış gibi davranmanız gerekiyor. Ama ne olursa olsun tekrar ve tekrar gidip aldığım ürünlerin en başında geliyor. Fiyatı da sadece 13 TL üstelik!

I’m not sure you can notice that, there’s a powder on my hand. My advice is that you should apply it with shaggy brush otherwise, it disappears 🙂 In other words, you should act like you have a dusting powder rather than a compact one. But in any case, it’s on the my repurchased list! It’s almost 5 € in Turkey.

__

Twitter: @burninsupernova

Instagram: burninsupernova

Mail: dilsahdeniz@yahoo.com

Follow on Bloglovin

IMAG0648_20130805163146591

Merhaba! Yaz çoktan bitmeye yaklaşmışken geç kalmış bir postla devam edelim istedim 🙂 Bu aralar fazlaca inceleme yazısı oldu, bu ise biraz daha eğlenceli olacak. Elimdekilerden, sevdiklerimden sizler için bu yaz kullandığım en sık 10 ojeyi seçtim. Onları da toprak tonları ve cıvıl cıvıllar olarak ikiye ayırdım 🙂 Geçen yıl bolca mint yeşillere, açık maviler ve neon mavi/sarılara doyduk bence. O yüzden ben bu yaz daha çok toprak tonlarını, daha mat ojeleri kullandım. Bakalım benim en çok kullandığım koyu tonlar hangileri imiş?

Good evening! I want to continue with an overdue post within the end of summer. There are a lot of review posts lately, but this one will be more entertaining. I picked my summer favorites for you and seperated them as nudes and chirpings. I think mint green, neon yellow and blue remained in last summer. Let’s look at my favorite nudes;

IMAG0651_20130805163445838İlk oje daha geçen gün aldığım çok tatlı bir somon.  Rimmel London’a ait Kate serisinden. 705 Reggae Splash isimli.  – The first one is so sweet salmon color. It’s from Kate collection of Rimmel London and is named 705 Reggae Splash.

İkinci ojemiz ise Essence’e ait sedefli bir inci rengi. Onun da numarası 51 Mellow Yellow. – The second one is from Essence. It’s nacreous pearl color. The number of polish is 51 Mellow Yellow.

Üçüncüsü size daha önce de tanıttığım yine Rimmel London’a ait 710 Chic and Cheerful. Ben kendisine üzüm kurusu rengi diyorum 🙂 – The third is 710 Chic and Cheerful from Rimmel London that I introduced you before. I call it as dried grape color.

Dört ve beşinciler ise Flormar’dan 320 ve 451. Çok opak ve koyu bir gül kurusu ile zeytin yeşilini de listeye almazsam olmazdı 🙂 Hemen aşağıdaki resimde tüm bu ojelerin gün ışığındaki swatch’larını bulabilmeniz mümkün. – The forth and the last is from Flormar; 320 and 451. Very high opaque old rose and olive green should be here 🙂 You can see all swatches in following photo in day light.

IMAG0652_20130805163613538

Gelelim her ne kadar artık neonlardan sıkıldık desek de, mint yeşili gördüğümüzde tüylerimiz diken diken olsa da vazgeçemediğimiz cıvıl cıvıllara: – Moreover, we should use colorful ones as summerly:

IMAG0649_20130805163534157

Bu sıradaki ilk iki ojemiz Flormar’a ait. İlk olarak 409 numaralı fuşya ile başlayalım. Dünyanın en tatlı tonuna sahip ojesi olabilir, bronz ellere de pek yakışır. İkincisi ise bir klasik; 363. Hiç kırmızısız bir yaz düşünülür mü? Bu da en çok beğendiğim kırmızı tonlardan biri, oldukça koyu. – The first two are from Flormar. We start with the 409 dark fuschia. It can be the sweetest color and it’ll befit with bronze hands. The second one is a classic; 363. Can you imagine a summer without red? 

3. sırada Pastel yer alıyor. Mat bir bitişe sahip bu oje Magic Sand koleksiyonundan 723. Aynı zamanda kum gibi küçük pütürler bırakıyor tırnağınızda. Instagram’da da son favorim olarak paylaşmıştım, sanırım uzun süre öyle olacak 🙂 – Pastel placed as a third. This polish has matte finish and is from Magic Sand Collection; 723. It has rough feeling in your nails. I shared it as my current favorite at Instagram.

4. Oje Flormar SuperShine serisinden. 49 numaralı bu yeşil çok neon gibi dursa da aslında değil. Ama parlaklığı mükemmel! – The forth is from SuperShine set of Flormar. 49 numbered this polish looks like a neon but actually it’s not. But its shining is perfect!

5 ve son oje yine Pastel’e ait. Sınırlı koleksiyonda yer alan bu oje 308 numara. Bir daha kendisini bulamadım ve bitecek diye aklım çıkıyor ama dünyanın en tatlı sedefli sarısı! – The fifth and the last one is again Pastel. 308 numbered polish is ftom Limited Collection. I could not find it again but it’s the most amazing shiny yellow of the world!

Bu seride bir de jokerimiz var ki o da hepinizin çok iyi bildiği Golden Rose’tan. Jelly Jewels koleksiyonunun bulunması en zor ama en güzel parçası 115 🙂 İçinde çok güzel açık mavi ve pembe simler olan beyaz bazlı bu oje her şeyin üzerine cuk oturuyor.  – There is a joker in this set that well-known Golden Rose one. It’s so hard to find in Turkey but it’s the most beautiful one in Jelly Jewels collection; 115. There are cute blue and pink silvers in this white-based coat. 

Gelelim bu serinin swatch’larına; – Here’s the daylight swatches!

IMAG0653_20130805163657033

Bu liste tamamen benim beğenilerime göre hazırlandı, sizin de benim için önerileriniz varsa lütfen yorum olarak bırakın 🙂 Umarım sizin için eğlenceli bir post olmuştur. Kendinize çok çok iyi bakın!

This list prepared according to my credits, if you have a recommendations like them, please leave a comment 🙂 I hope you had fun. Take care!

__

Twitter:  @burninsupernova

Instagram: burninsupernova

Mail: dilsahdeniz@yahoo.com

Follow on Bloglovin

IMAG0629_20130801212254799

Merhaba! Uzun zamandır piyasada olan ancak benim aplikatörlü ve likit rujlara karşı olan önyargım nedeniyle edinmeyi asla kabul etmediğim bir ciciyle karşınızdayım. Rimmel London‘a ait Apocalips serisi ne ruj, ne de parlatıcı olan ürünlerden.  Aslında bayağı bayağı rujmuş da, ben yeni fark etmişim 🙂

Hi! Finally I bought a lip lacquer from Rimmel London. I had a prior opinion about its liquidity but I have to confess that, I’m regretful 🙂

IMAG0630_20130801212445418Ben 303 Apocaliptic rengini aldım çünkü pembe ruj ya da lip gloss sayım oldukça az. Ancak bu denli pigmentli bir sonuç beklemiyordum, evet sanırım günlük hayatta çok nadir kullanacağım bir ruj edinmiş oldum 🙂 Bu renk inanılmaz doygun ve mavi alt tonlu bir pembe. Belki yarın bununla bir makyaj deneyebilirim ama zaten yazın olmaya çalıştığım o doğal insanı hiç yansıtmaz bu renk 🙂

I bought its 303 Apocaliptic color because I don’t have that much pink lipstick. But I did not expect this highly pigmented result. I guess, I don’t use it very much in daily make-ups. This color is incredible saturated and it has blue sub tone. May be, I will try a new make up with it.

IMAG0631_20130801212630005

Aplikatörü / fırçası ile ilgili en ufak bir problem yaşamadım. Açılı bir aplikatör ve bu benim alışkın olduğum bir şey değil. Ancak yine de likit bir ürün için kontrolü yeterince sağladığını belirtebilirim. Bunun yanında oldukça yumuşak ve pamuksu bir hissi var 🙂

I like its applicator / brush. It’s an angled applicator and I did not use to them but I think it’s good at controlling any liquid product. Also it has a soft and cottonous sense.

IMAG0633_20130801212753790

Gün ışığındaki rengini ve opaklığını bu fotoğrafla anlatabileceğimi umuyorum 🙂 Gerçekten beklediğimden çok ama çok koyu, katı ve pigmentli çıktı. Bu elbette ki bir dezavantaj değil ama benim renk seçimim biraz çılgın bir başlangıç olmuş oldu 🙂

I hope I can show its colour and opacity in this photo. It’s really really dark, solid and pigmented than i expected. As a matter of course, it’s not a disadvantage but my color choice has been a crazy start 🙂

IMAG0638_20130801213019838Tüm bunların yanında kalıcılık da oldukça yüksek. Kolumda bulunan ürünü 2 kez L’oreal‘e ait 3 etkili makyaj temizleme suyu ile silmeme rağmen hala izi belli gördüğünüz gibi. Dudağımdan çıkması ise oldukça acı verici oldu bile diyebilirim. Likit bir ürüne göre kalıcılık tavan yapmış neredeyse.

Besides, permanence is very high. As you can see, I wiped away 2 times the product that was on my arm with L’oreal 3 in 1 purifying micellar solution but the mark is still clear. It’s highly lasting as a liquid lipstick.

IMAG0637_20130801214314735Ve son olarak, netlik için özür dileyerek, dudağımda nasıl durduğunu göstermek istedim. Umarım sizin beğenilerinize daha uygun bir renktir 🙂 Benim renk dışında ürünle ilgili hiçbir olumsuz görüşüm olmadı. Sanırım hazır bayram indirimi de devam ederken, Watsons’lardan bolca nude ve şeftali tonlarını edineceğim 🙂 Siz de denemek isterseniz indirimsiz fiyatı 12.99 TL.

And finally, with apology for focus, I want to show how it appears on my lips. I don’t have any negative thought about this product except it’s color. I guess, I’m going to buy more nude and peach tones of Apocalips series 🙂 I paid 5 € for this crazy pink! Hope you enjoy!

__

Twitter: @burninsupernova

Instagram: burninsupernova

Mail: dilsahdeniz@yahoo.com

Follow on Bloglovin

%d bloggers like this: